“Me satisface mucho que la Mesa Redonda haya corroborado la demanda de Noruega sobre el hecho de que la medida adoptada por la UE contra el salmón noruego infringe las normas de la OMC. Siempre hemos dicho que la UE carece de fundamentos para introducir dicha medida en contra de la industria del salmón noruego y confiamos ahora que la mencionada medida sea retirada,” dice Helga Pedersen, Ministra de Asuntos Pesqueros y Costeros.

La Mesa Redonda de la OMC concluye afirmando que se cometieron graves errores con relación a la investigación antidumping. La UE infringió las normas de la OMC en el momento de iniciar la investigación y cometió varios errores a la hora de elegir qué empresas noruegas debían ser investigadas. Asimismo, la Mesa Redonda termina diciendo que se cometieron serios errores a la hora de calcular los márgenes de dumping y en la valoración del daño provocado a la industria del salmón dentro de la UE. Además, los precios mínimos de importación del salmón noruego que manejan la UE vulneran las normas de la OMC.

“Esto confirma que las autoridades noruegas acertaron en llevar el caso ante la OMC. No podíamos seguir tolerando las continuas e injustificadas medidas de protección adoptadas por la UE contra Noruega. La industria acuícola es muy importante para la creación de riqueza y empleo a lo largo del litoral noruego y el gobierno concede una alta prioridad en cuanto al acceso al mercado de dicha industria, así como a las condiciones de competencia. El informe de la Mesa Redonda contribuirá a asegurar y afianzar condiciones más estables y predecibles para la industria acuícola.” apunta la Ministra de Asuntos Pesqueros y Costeros.

La UE implementó en enero de 2006 precios mínimos para la importación de salmón noruego proveniente de piscifactorías. Tras una serie de fracasos, a la hora de intentar llegar a una solución negociada con la UE, el gobierno, con total apoyo de la industria salmonera, decidió llevar el caso ante el Organo de Solución de Diferencias de la OMC. El informe de la Mesa Redonda de la OMC estudia todas y cada una de las quejas que Noruega ha formulado contra las medidas adoptadas por la UE. Aunque Noruega no haya recibido un respaldo a todas sus peticiones, éstas han sido muchas, incluyendo la demanda principal que figura en el informe de la Mesa Redonda.

“Este ha sido una caso difícil y de gran alcance. Desde el principio, hallamos muchos errores básicos en la medida adoptada por la UE y en el modo en que la UE había llevado su investigación. Nuestra estrategia fue, por tanto, atacar la medida por todos los flancos. Aunque 15 de nuestras peticiones no gozaron del apoyo de la Mesa Redonda, esta estrategia fue exitosa ya que se impuso en 22 de nuestras quejas esenciales y decisivas. Dice la Ministra de Asuntos Pesqueros y Costeros, Helga Pedersen.

El informe de la Mesa Redonda debe ser aprobado por la Sala de lo Contencioso Administrativo de la OMC antes de ser vinculante y de obligado cumplimiento por parte de la UE. No obstante, dicha aprobación es una mera formalidad. Ambas partes tienen la posibilidad de recurrir el informe de la Mesa Redonda. El plazo de apelación es de 60 días tras su publicación. Una apelación duraría habitualmente tres meses.

“Debemos ahora estar preparados ante nuevas medidas hasta que se resuelve definitivamente el caso. La industria debe permanecer tranquila y serena, y vivir con precios mínimos durante un tiempo,” concluye la Ministra de Asuntos Pesqueros y Costeros.

Enlaces a la página Web del Ministerio de Asuntos Exteriores, acerca del caso.

Background on the WTO panel report. (Antecedentes del informe de la Mesa Redonda de la OMC).